{"id":2596,"date":"2025-10-02T19:41:07","date_gmt":"2025-10-02T17:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/?p=2596"},"modified":"2025-10-02T19:41:10","modified_gmt":"2025-10-02T17:41:10","slug":"rueeblitorte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/","title":{"rendered":"R\u00fceblitorte"},"content":{"rendered":"\n

Die Rüeblitorte (alemannisch Rüebli für „Karotte“, „Möhre“, deutsch Karottentorte<\/strong>, rätoromanisch turta da carottas) ist eine Schweizer Kuchenspezialität aus dem Aargau. Sie besteht aus einer Biskuitmasse mit Karotten und Nüssen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Zutaten für 12 STÜCKE<\/p>\n\n\n\n


Teig<\/strong>
5 Eigelbe
250 g Zucker
250 g Rüebli, fein gerieben
250 g gemahlene Mandeln
1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft
80 g Weissmehl
2 TL Backpulver
5 Eiweisse
1 Prise Salz
Glasur & Garnitur<\/strong>
250 g Puderzucker
2 ½ EL Kirsch oder Zitronensaft
14 Marzipanrüebli

Utensilien<\/strong>
Für eine Springform (ca. 24 cm Ø), Boden mit
Backpapier belegt<\/p>\n\n\n\n

UND SO WIRDS GEMACHT<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n


Teig<\/strong>
Eigelbe und Zucker mit den Schwingbesen des
Handrührgerätes ca. 5 Min. rühren, bis die Masse schaumig ist. Rüebli mit Mandeln und Zitrone unter die Masse mischen. Mehl und Backpulver mischen, daruntermischen. Eiweiss mit dem Salz steif schlagen, mit dem Gummischaber sorgfältig unter die Masse ziehen. Teig in die vorbereitete Form füllen.

Backen<\/strong>
ca. 55 Min. in der unteren Hälfte des auf 180 °C vorgeheizten Ofens. Etwas abkühlen, Formenrand entfernen. Torte auf ein Gitter stürzen, auskühlen.

Glasur & Garnitur<\/strong>
Puderzucker und Kirsch gut verrühren, auf die Tortenmittegiessen, unter Bewegen über die Oberfläche und den Rand fliessen lassen. Mit Marzipanrüebli verzieren, trocknen lassen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die R\u00fceblitorte (alemannisch R\u00fcebli f\u00fcr \u201eKarotte\u201c, \u201eM\u00f6hre\u201c, deutsch\u00a0Karottentorte, r\u00e4toromanisch turta da carottas) ist eine Schweizer Kuchenspezialit\u00e4t aus dem Aargau. Sie besteht aus einer Biskuitmasse mit Karotten und N\u00fcssen. Zutaten f\u00fcr 12 ST\u00dcCKE Teig5 Eigelbe250 g Zucker250 g R\u00fcebli, fein gerieben250 g gemahlene Mandeln1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft80 g Weissmehl2 TL Backpulver5 Eiweisse1 Prise SalzGlasur … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":["post-2596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-backen"],"yoast_head":"\r\nR\u00fceblitorte - vitalibera.org<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fceblitorte - vitalibera.org\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die R\u00fceblitorte (alemannisch R\u00fcebli f\u00fcr \u201eKarotte\u201c, \u201eM\u00f6hre\u201c, deutsch\u00a0Karottentorte, r\u00e4toromanisch turta da carottas) ist eine Schweizer Kuchenspezialit\u00e4t aus dem Aargau. Sie besteht aus einer Biskuitmasse mit Karotten und N\u00fcssen. Zutaten f\u00fcr 12 ST\u00dcCKE Teig5 Eigelbe250 g Zucker250 g R\u00fcebli, fein gerieben250 g gemahlene Mandeln1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft80 g Weissmehl2 TL Backpulver5 Eiweisse1 Prise SalzGlasur ... Weiterlesen\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vitalibera.org\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/2997085857140235\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T17:41:07+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T17:41:10+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rueeblitorte.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"283\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c535fa8d561f7f8ca425ced40d87e582\"},\"headline\":\"R\u00fceblitorte\",\"datePublished\":\"2025-10-02T17:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T17:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/\"},\"wordCount\":203,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rueeblitorte.png\",\"articleSection\":[\"Backen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/\",\"name\":\"R\u00fceblitorte - vitalibera.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rueeblitorte.png\",\"datePublished\":\"2025-10-02T17:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T17:41:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/2025\\\/10\\\/02\\\/rueeblitorte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fceblitorte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/\",\"name\":\"vitalibera.org\",\"description\":\"Mit einer Einschränkung gestaltet sich das Leben im Alltag oft schwieriger - hier berichten wir über unsere Erfahrungen und Hilfsmittel um den Alltag so unbeschwert und unkompliziert wie nur möglich geniessen zu können. Dabei richten wir unseren Fokus gezielt auf Selbständigkeit, Eigenständigkeit und Selbstbestimmung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#organization\",\"name\":\"vitalibera.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-banner.png\",\"width\":991,\"height\":150,\"caption\":\"vitalibera.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/2997085857140235\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c535fa8d561f7f8ca425ced40d87e582\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vitalibera.org\\\/community\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fceblitorte - vitalibera.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00fceblitorte - vitalibera.org","og_description":"Die R\u00fceblitorte (alemannisch R\u00fcebli f\u00fcr \u201eKarotte\u201c, \u201eM\u00f6hre\u201c, deutsch\u00a0Karottentorte, r\u00e4toromanisch turta da carottas) ist eine Schweizer Kuchenspezialit\u00e4t aus dem Aargau. Sie besteht aus einer Biskuitmasse mit Karotten und N\u00fcssen. Zutaten f\u00fcr 12 ST\u00dcCKE Teig5 Eigelbe250 g Zucker250 g R\u00fcebli, fein gerieben250 g gemahlene Mandeln1 Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und Saft80 g Weissmehl2 TL Backpulver5 Eiweisse1 Prise SalzGlasur ... Weiterlesen","og_url":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/","og_site_name":"vitalibera.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/2997085857140235","article_published_time":"2025-10-02T17:41:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T17:41:10+00:00","og_image":[{"width":283,"height":180,"url":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rueeblitorte.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#\/schema\/person\/c535fa8d561f7f8ca425ced40d87e582"},"headline":"R\u00fceblitorte","datePublished":"2025-10-02T17:41:07+00:00","dateModified":"2025-10-02T17:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/"},"wordCount":203,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rueeblitorte.png","articleSection":["Backen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/","url":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/","name":"R\u00fceblitorte - vitalibera.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rueeblitorte.png","datePublished":"2025-10-02T17:41:07+00:00","dateModified":"2025-10-02T17:41:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.vitalibera.org\/community\/2025\/10\/02\/rueeblitorte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fceblitorte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#website","url":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/","name":"vitalibera.org","description":"Mit einer Einschränkung gestaltet sich das Leben im Alltag oft schwieriger - hier berichten wir über unsere Erfahrungen und Hilfsmittel um den Alltag so unbeschwert und unkompliziert wie nur möglich geniessen zu können. Dabei richten wir unseren Fokus gezielt auf Selbständigkeit, Eigenständigkeit und Selbstbestimmung.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#organization","name":"vitalibera.org","url":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-banner.png","contentUrl":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-banner.png","width":991,"height":150,"caption":"vitalibera.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/2997085857140235"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/#\/schema\/person\/c535fa8d561f7f8ca425ced40d87e582","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","caption":"admin"},"description":"admin","sameAs":["http:\/\/www.vitalibera.org\/community"],"url":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rueeblitorte.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vitalibera.org\/community\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}